CO129-161 - Public Offices - 1872 — Page 30

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Wa

the

and explaining the circumstances which made the allegations of the Portuguese authorities respecting former in the highest degree improbable. Sir R. Macdonnell accepts and supports my statement, and further explains, what we did not know here, the precautions taken on board emigrant ships in the Canton Waters, and the nature of the emigration from Hongkong to California, to both of which the Portuguese Authorities had referred as justifying the mode of conducting the emigration from Macao.

Sir R. Macdonnell's explanation and vindication of Hongkong Emigration appear to me complete, and I can add nothing to it. I presume that it will be sent to the Foreign Office for the information of Earl Granville.

I have the honour to be,

Sir,

Your Obedient

Humble Servant

To

Malmesbury

Page 30

Page 31

Edit History

2026-05-20 22:46:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Wa the and explaining the circumstances which made the allegations of the Portuguese authorities respecting former in the highest degree improbable. Sir R. Macdonnell accepts and supports my statement, and further explains, what we did not know here, the precautions taken on board emigrant ships in the Canton Waters, and the nature of the emigration from Hongkong to California, to both of which the Portuguese Authorities had referred as justifying the mode of conducting the emigration from Macao. Sir R. Macdonnell's explanation and vindication of Hongkong Emigration appear to me complete, and I can add nothing to it. I presume that it will be sent to the Foreign Office for the information of Earl Granville. I have the honour to be, Sir, Your Obedient Humble Servant To Malmesbury Page 30 Page 31
Baseline (Original)
Wa the and explaining the circumstaners which made the allegations of the Portuguese authoritize respecting former in the kishest deges improbable ._ Sir R. Mactonell acesple and supports my -merite, and further explaine, what we did not know here, the pre=: -cautione taken on board Neamers state = playing in the Canton Waters- and the nature of the emigration from Hongkong to California, to both op бр which the bortuguese Authorities had exferred as justifying the mode of conducting the emigration from Macas. Sir R. Massonelli explana= -tion and vindication of Hongtong Emigration appear to me complate. and I can add nothing to it. I 28 presume that it will bessul to the Foreign office for the information of Earl Granville. have the Monour to be Sie Your Obedient Humble Servant To Mopedoch C I **neous L Page 30Page 31 Offi War La
2026-05-20 22:46:06 · Baseline
View content

Wa

the

and explaining the circumstaners which made the allegations of the Portuguese authoritize respecting

former in the kishest deges improbable ._ Sir R. Mactonell acesple and supports my -merite, and further explaine, what we did not know here, the pre=: -cautione taken on board Neamers

state =

playing in the Canton Waters- and the nature of the emigration from Hongkong to California, to both op бр which the bortuguese Authorities had exferred as justifying the mode of conducting the emigration from Macas.

Sir R. Massonelli explana= -tion and vindication of Hongtong Emigration appear to me complate. and I can add nothing to it. I

28

presume that it will bessul to the Foreign office for the information of Earl Granville.

have the Monour to be

Sie

Your Obedient

Humble Servant

To

Mopedoch

C

I

**neous

L

Page 30Page 31

Offi

War

La

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.